{"id":150022,"date":"2026-02-28T17:02:28","date_gmt":"2026-02-28T17:02:28","guid":{"rendered":"https:\/\/devsdata.com\/case-studies\/syrencloud-it-recruitment-backend-developers-latam\/"},"modified":"2026-03-26T09:47:24","modified_gmt":"2026-03-26T09:47:24","slug":"syrencloud-it-recruitment-backend-developers-latam","status":"publish","type":"case_study","link":"https:\/\/devsdata.com\/de\/case-studies\/syrencloud-it-recruitment-backend-developers-latam\/","title":{"rendered":"SyrenCloud Inc. \u2013 IT recruitment of LATAM Backend Devs"},"content":{"rendered":"<section>\n<h1>SyrenCloud Inc. \u2013 IT recruitment of LATAM Backend Devs<\/h1>\n\n    <style>`\n        .post-info {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n            font-family: Montserrat;\n            font-style: normal;\n            font-weight: 500;\n            font-size: 16px;\n            line-height: 150%;\n            letter-spacing: 0.02em;\n            color: #6D7082;\n            \/*padding-top:32px;*\/\n        }\n\n        .info-container .post-info {\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: space-between;\n        }\n\n        .post-info-main {\n            width: 100%;\n            display: flex;\n            flex-wrap: wrap;\n            row-gap: 5px;\n            column-gap: 20px;\n            grid-template-rows: repeat(3, auto);\n            grid-template-columns: 60px max-content auto;\n            margin-bottom:12px;\n        }\n\n        .with-reviewer {\n            flex-wrap: wrap;\n            row-gap: 5px;\n        }\n\n        .author-name {\n            margin-bottom:4px;\n            grid-row-start: 2;\n            text-decoration: underline;\n            color:black !important;\n        }\n\n        .rank-math-breadcrumb {\n            margin-top:20px;\n            position: relative;\n            z-index: 1;\n        }\n\n        .rank-math-breadcrumb p {\n            margin: 0;\n            white-space: nowrap; \n            overflow: hidden;\n            text-overflow: ellipsis;\n            gap: 8px;\n            display: flex;\n        }\n\n        .rank-math-breadcrumb a {\n            color: #6d7082;\n        }\n\n        .rank-math-breadcrumb a:hover {\n            text-decoration: underline;\n            color: #0332c9;\n        }\n\n        .author-avatar {\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            margin-right: 15px;\n            width: fit-content;\n            grid-row-start: span 2;\n            grid-row-end: 4;\n        }\n\n        .author-avatar picture {\n            display: flex;\n            justify-content: center;\n            align-items: center;\n        }\n\n        .author-avatar.clicked {\n            transform: scale(1.1);\n        }\n\n        .post-info .author-avatar img {\n            min-width:44px;\n            height: 44px;\n            width: auto;\n            object-fit: cover;\n            aspect-ratio: 1\/1;\n            filter: grayscale(1);\n            border-radius: 100%;\n            position: relative;\n            top: 2px;\n        }\n\n        .post-info .author_socials {\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n            align-items: center;\n            grid-row-start: 3;\n            grid-column: span 2;\n            gap: 15px;\n            list-style-type: none;\n            padding: 0;\n            margin: 0;\n        }\n\n        .post-info .author_socials li a {\n            display: flex;\n            align-item: center;\n            text-decoration: none;\n        }\n\n        .author_socials a svg {\n            width: 16px;\n            height: 16px;\n            transition: 0.3s;\n            color: #000;\n        }\n      \n        .author_socials li:hover svg {\n            color: #0332c9;\n        }\n\n        .right-info a {\n            width: fit-content;\n            color: unset;\n        }\n\n        .right-info a:hover {\n            text-decoration: underline;\n        }\n\n        .post-info .clock {\n            position: relative;\n            padding-right: 5px;\n            top: 2px;\n        }\n\n        .post-info .arrow {\n            position: relative;\n            margin-left: 10px;\n            margin-right: 10px;\n            transition: .2s;\n            height: 6px;\n            bottom: 1px;\n        }\n        .post-info .post-info-separator {\n            padding-right: 3px;\n            padding-left: 3px;\n        }\n\n        .reviewer-info {\n            display: flex;\n            flex-direction:column;\n            justify-content: center;\n            align-items: flex-start;\n            grid-row-start: 2;\n            align-self: start;\n            justify-self: end;\n            font-family: \"Montserrat\", arial;\n            color: #000;\n        }\n\n        .reviewer-info.the_first_row {\n            justify-self: start;\n            grid-row-start: 1;\n            grid-column: span 3;\n        }\n\n        .meta-checkmark {\n            width: 20px;\n            height: auto;\n        }\n\n        .reviewer-info a {\n            margin-left: 0;\n            color: #000;\n            text-decoration: underline;\n        }\n        .reviewer-info a:hover {\n            color: #0332c9;\n        }\n        .reviewer-info a:visited {\n            color: #551a8b;\n        }\n        .reviewer-info a:active {\n            color: #0332c9;\n        }\n        .language-dropdown-container {\n            display: inline-block;\n            width: 200px;\n        }\n\n        .language_switcher {\n            display: inline-flex;\n            align-items: center;\n            flex-direction: row;\n            gap: 5px;\n            vertical-align: middle;\n        }\n        \n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown {\n            width: auto;\n            position: relative;\n            vertical-align: middle;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown ul {\n            list-style: none;\n            padding: 0;\n            margin: 0;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language {\n            position: relative;\n            margin-bottom:0;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language > a {\n            padding-left:16px !important;\n            display: flex;\n            align-items: center;\n            justify-content: space-between;\n            width: 100%;\n            box-sizing: border-box;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-sub-menu {\n            display: none;\n            position: absolute;\n            z-index: 10;\n            top: 100%;\n            left: 0;\n            width: 100%;\n            margin: 0;\n            background-color: rgb(238, 238, 238);\n            border-radius: 0 0 8px 8px;\n            overflow: hidden;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-sub-menu li {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            margin-bottom:0;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-sub-menu li:hover {\n            background-color:rgba(204, 204, 211) !important\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-sub-menu a {\n            display: block;\n            width: 100%;\n            padding: 8px 15px 8px 16px;\n            margin-left: 0;\n            box-sizing: border-box;\n            white-space: nowrap;\n            text-align: left;\n        }\n\n        @media (hover: hover) {\n            .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language:hover > .wpml-ls-sub-menu {\n                display: block;\n            }\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open > .wpml-ls-sub-menu {\n            display: block;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open > a.wpml-ls-item-toggle:after {\n            transform: scale(.7) rotate(180deg);\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown .wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open > .wpml-ls-item-toggle {\n            border-radius: 8px 8px 0 0;\n            background-color: rgba(204, 204, 211);\n        }\n\n        .wpml-ls-legacy-dropdown a:focus {\n            background-color: #FFFFFF;\n        }\n\n        .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown a:visited {\n            color: #000000 !important;\n        }\n\n        .wpml-ls-legacy-dropdown a.wpml-ls-item-toggle:after {\n            content: \"\";\n            display: inline-block;\n            transform: scale(.7);\n            height: 20px;\n            width: 20px;\n            background: url(\"\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Vector.png\");\n            margin-left: 5px;\n            background-repeat: no-repeat;\n            background-position: center center;\n            background-size: 10px;\n            border: none;\n            position: unset;\n            background-color: #eee;\n            border-radius: 50%;\n            padding: 10px;\n            transition: transform 0.2s ease-in-out;\n            vertical-align: middle;\n            flex-shrink: 0;\n        }\n\n        .language_switcher a {\n            border: none;\n            padding: 10px 15px;\n        }\n\n        .wpml-ls-legacy-dropdown a.wpml-ls-item-toggle {\n            padding: 0 5px 0 2px !important;\n        }\n\n        @media (hover: hover) {\n            .wpml-ls-sub-menu a.wpml-ls-link:hover,\n            .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown a.wpml-ls-item-toggle:hover {\n                background-color: rgba(204, 204, 211);\n                color: #000000 !important;\n                text-decoration: none;\n            }\n        }\n\n        .wpml-ls-sub-menu {\n            border: none !important;\n            background-color: transparent;\n        }\n\n        .wpml-ls-sub-menu a {\n            background-color: #FFFFFF;\n        }\n\n        .wpml-ls-current-language .wpml-ls-item-toggle {\n            border-radius: 8px;\n        }\n\n        @media (hover: hover) {\n            .wpml-ls-current-language:hover .wpml-ls-sub-menu a {\n                background-color: rgb(238, 238, 238) !important;\n            }\n\n            .wpml-ls-current-language .wpml-ls-sub-menu a:hover,\n            a.wpml-ls-item-toggle:hover:after {\n                background-color: rgba(204, 204, 211) !important;\n            }\n\n            .wpml-ls-current-language:hover a.wpml-ls-item-toggle:after {\n                transform: scale(.7) rotate(180deg);\n            }\n\n            .wpml-ls-current-language:hover .language_switcher .wpml-ls-legacy-dropdown a {\n                background-color: rgba(109, 112, 130, 0.1);\n            }\n\n            .wpml-ls-current-language:hover .wpml-ls-item-toggle{\n                border-radius: 8px 8px 0 0;\n            }\n\n            .wpml-ls-current-language:hover .wpml-ls-item:last-child .wpml-ls-link{\n                border-radius: 0 0 8px 8px;\n            }\n        }\n\n        .wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open .wpml-ls-sub-menu a {\n            background-color: rgb(238, 238, 238) !important;\n        }\n\n        .wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open .wpml-ls-item:last-child .wpml-ls-link{\n            border-radius: 0 0 8px 8px;\n        }\n\n        ul.language-list {\n            \/*min-height: 71px;*\/\n            margin: 0;\n            overflow: hidden;\n            position: absolute;\n            display: inline-block;\n            list-style: none;\n            vertical-align: top;\n            background-color: #FFFFFF;\n            padding: 0;\n            z-index: 2;\n        }\n\n        ul.language-list.mobile {\n            border-radius: 10px;\n            border: 1px solid rgba(109, 112, 130, 0.1);\n            margin-left: 10px;\n        }\n\n        .language-list.mobile li:hover {\n            background-color: rgba(109, 112, 130, 0.1)\n        }\n\n        .language-list.mobile li:hover a {\n            color: #000000;\n        }\n\n        .dropdown-arrow {\n            display: inline-block;\n            border-radius: 50%;\n            height: 30px;\n            width: 30px;\n        }\n\n        .dropdown-arrow {\n            background-color: rgba(109, 112, 130, 0.1);\n        }\n\n        .dropdown-arrow:hover {\n            background-color: rgba(109, 112, 130, 0.3);\n        }\n\n        .dropdown-arrow.mobile,\n        .dropdown-arrow.mobile:hover {\n            background-color: unset;\n        }\n\n        .language-list li {\n            padding-left: 10px;\n            cursor: pointer;\n            display: none;\n        }\n\n        .language-list li a {\n            color: #6D7082;\n            text-decoration: none;\n        }\n\n        .language-list li:first-child {\n            display: block;\n        }\n\n        .active li {\n            display: block;\n        }\n\n        .rotated {\n            transform: rotate(180deg);\n            bottom: 2px !important;\n        }\n        .bookmark {\n            align-self: center;\n            cursor:pointer;\n            display:none;\n        }\n        \n        .article h1 + p,\n        .article h1 + p + p {\n            margin: 0;\n            margin-bottom: 0 !important;\n        }\n\n        .info-container{\n            \/*min-height:150px;*\/\n            direction: ltr;\n            display: flex;\n            flex-direction: column;\n            justify-content: space-between;\n            padding-top: 20px;\n        }\n        .tags{\n            font-family: \"Montserrat\", sans-serif;\n            display: flex;\n            flex-direction: row;\n            justify-content: flex-start;\n            flex-wrap: wrap;\n            width: 100%;\n            overflow: hidden;\n            font-size: 14px;\n            border-radius: unset;\n            margin-bottom:20px;\n        }\n        .tags a {\n            font-style: normal;\n            line-height: 1.75em;\n            border: 0.5px solid #e2e5e9;\n            margin-right: 7px;\n            margin-top: 7px;\n            transition: 0.2s;\n            transition-property: background;\n            border-radius: 5px;\n            padding: 0.2em 0.8em;\n            color: black;\n        }\n        .tags a:hover {\n            background-color: #c1c7d0;\n        }\n\n        .tags a:visited {\n            color: #000;\n        }\n        .tags a:active {\n            color: #000;\n        }\n        .default-a:focus {\n            background-color: unset;\n        }\n\n        .default-a:hover{\n            text-decoration: underline;\n        }\n        .separator {\n        color:black !important;\n        font-weight:600;\n        }\n        .last {\n        color:black !important;\n        font-weight:600;\n        }\n        @media screen and (max-width:1034px) {\n        .author_links {\n        margin-right:auto;\n        }\n        .reviewer-info {\n        width: 100%;\n        }\n        }\n        @media screen and (max-width:767px) {\n        .language_switcher {\n        display: flex;\n        margin-top: 5px;\n        }\n        }\n        @media screen and (max-width:490px) {\n        .review-lowres {\n        display:flex !important;\n        }\n        .review-highres {\n        display:none !important;\n        }\n        .author_links {\n        margin-right:36px !important;\n        } \n        }\n    <\/style>\n    <div><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Home<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n    \n    <div class=\"info-container\">\n    <div class=\"post-info with-reviewer\">\n        <div class=\"post-info-main\">\n            <div class=\"author-avatar\">\n                <picture>\n                        <source\n                            srcset=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.webp\" type=image\/webp> \n                        <source \n                            srcset=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.jpg\" type=\"image\/jpeg\">\n                        <img decoding=\"async\" \n                            class=\"avatar lazyload\"\n                            width=\"64\" \n                            height=\"64\"\n                            src=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.jpg\"\n                            alt=\"avatar\"\n                            loading=\"lazy\"\n                            title=\"Tom Potanski\"\n                        >\n                <\/picture>\n            <\/div>\n            <div style=\"display:flex; flex-direction:column;margin-right:auto;\" class=\"author_links\">\n            <a href=\"\/author\/tom-potanski\/\" class=\"author-name\">Tom Potanski<\/a>\n            <ul class=\"author_socials\">\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tompotanski\/\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\"Tom Potanski on Linkedin\">\n                    <svg version=\"1.0\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\">\n                            <g id=\"linkedin5_layer\">\n                                <path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\" data-hs-event-238572417=\"1\"><\/path>\n                            <\/g>\n                        <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/www.crunchbase.com\/person\/tom-potanski\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\"Tom Potanski on Crunchbase\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 0 24 24\" role=\"img\">\n                            <title>Crunchbase icon<\/title>\n                            <path d=\"M21.6 0H2.4A2.41 2.41 0 0 0 0 2.4v19.2A2.41 2.41 0 0 0 2.4 24h19.2a2.41 2.41 0 0 0 2.4-2.4V2.4A2.41 2.41 0 0 0 21.6 0zM7.045 14.465A2.11 2.11 0 0 0 9.84 13.42h1.66a3.69 3.69 0 1 1 0-1.75H9.84a2.11 2.11 0 1 0-2.795 2.795zm11.345.845a3.55 3.55 0 0 1-1.06.63 3.68 3.68 0 0 1-3.39-.38v.38h-1.51V5.37h1.5v4.11a3.74 3.74 0 0 1 1.8-.63H16a3.67 3.67 0 0 1 2.39 6.46zm-.223-2.766a2.104 2.104 0 1 1-4.207 0 2.104 2.104 0 0 1 4.207 0z\"\/>\n                        <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/medium.com\/@tompotanski\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\" aria-label=\"Tom Potanski on Medium\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 -55 256 256\" version=\"1.1\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\">\n                        <g>\n                            <path d=\"M72.2009141,1.42108547e-14 C112.076502,1.42108547e-14 144.399375,32.5485469 144.399375,72.6964154 C144.399375,112.844284 112.074049,145.390378 72.2009141,145.390378 C32.327779,145.390378 0,112.844284 0,72.6964154 C0,32.5485469 32.325326,1.42108547e-14 72.2009141,1.42108547e-14 Z M187.500628,4.25836743 C207.438422,4.25836743 223.601085,34.8960455 223.601085,72.6964154 L223.603538,72.6964154 C223.603538,110.486973 207.440875,141.134463 187.503081,141.134463 C167.565287,141.134463 151.402624,110.486973 151.402624,72.6964154 C151.402624,34.9058574 167.562834,4.25836743 187.500628,4.25836743 Z M243.303393,11.3867175 C250.314,11.3867175 256,38.835526 256,72.6964154 C256,106.547493 250.316453,134.006113 243.303393,134.006113 C236.290333,134.006113 230.609239,106.554852 230.609239,72.6964154 C230.609239,38.837979 236.292786,11.3867175 243.303393,11.3867175 Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li><\/ul>\n            <\/div>\n            <div class=\"reviewer-info\"> \n                                                                            <span style=\"color:#6D7082;\" class=\"\">\n                Last updated on \n                28. Februar 2026 \n                <span class=\"post-info-separator\">| <\/span> \n                8 min read\n                \n            <\/span>\n                            <\/div>\n        \n        <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"bookmark\">\n        <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/bookmark-add-2-1.svg\" alt=\"bookmark\" title=\"\">\n    <\/div>\n    <div class=\"tags\"><\/div>\n    <\/div>\n    <script type=\"module\" defer>\n      document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function () {\n    \/\/ Get the current path from the URL\n    const path = window.location.pathname;\n\n    \/\/ Check if it starts with \/case-studies\n        if (path.startsWith(\"\/case-studies\")) {\n        const tagsElement = document.querySelector(\".tags\");\n        if (tagsElement) {\n        tagsElement.style.marginBottom = \"0\";\n        }\n        }\n        });\n        Array.from(document.getElementsByClassName(\"separator\")).forEach(el => {\n            el.textContent = \" > \";\n        });\n\n            var wpmlToggle = document.querySelector(\".language_switcher .wpml-ls-item-toggle\");\n            if (wpmlToggle) {\n                wpmlToggle.addEventListener(\"click\", function(e) {\n                    e.preventDefault();\n                    e.stopPropagation();\n                    var currentLang = this.closest(\".wpml-ls-current-language\");\n                    if (currentLang) {\n                        currentLang.classList.toggle(\"wpml-dropdown-open\");\n                    }\n                });\n                document.addEventListener(\"click\", function(e) {\n                    var openDropdown = document.querySelector(\".wpml-ls-current-language.wpml-dropdown-open\");\n                    if (openDropdown && !openDropdown.contains(e.target)) {\n                        openDropdown.classList.remove(\"wpml-dropdown-open\");\n                    }\n                });\n            }\n\n            var languageList = document.querySelector(\"#language-list\");\n            var dropdownArrow = document.querySelector(\".dropdown-arrow\");\n\n            if(languageList){\n                languageList.addEventListener(\"click\", () => {\n                    languageList.classList.toggle(\"active\");\n                    document.querySelector(\"#arrow\").classList.toggle(\"rotated\");\n                })\n            }\n                \n            function handleViewportChange() {\n                if(languageList) {\n                    if (window.innerWidth < 1280) {\n                        if(!languageList.classList.contains(\"mobile\")) {\n                            languageList.classList.add(\"mobile\");\n                            dropdownArrow.classList.add(\"mobile\");\n                        }\n                    } else {\n                        if(languageList.classList.contains(\"mobile\")) {\n                            languageList.classList.remove(\"mobile\");\n                            dropdownArrow.classList.remove(\"mobile\");\n                        }\n                    }\n                };\n            };\n\n            \/\/ If there is a small\/no space between reviewer and author name, reviewer moves to the first row\n            function update_post_info_layout() {\n                const author_name_element = document.querySelector(\".author-name\");\n                const reviewer_element = document.querySelector(\".reviewer-info\");\n                const post_info_container = document.querySelector(\".post-info\");\n\n                if(reviewer_element) {\n                    let distance_next_to_author, reviewer_fits_next_to_author; \n                    if(post_info_container && author_name_element) {\n                        distance_next_to_author = post_info_container.getBoundingClientRect().right - author_name_element.getBoundingClientRect().right;\n                        reviewer_fits_next_to_author = distance_next_to_author - reviewer_element.clientWidth >= 15;\n                    }\n\n                    if(!reviewer_fits_next_to_author) {\n                        reviewer_element.classList.add(\"the_first_row\");\n                    } else if (reviewer_fits_next_to_author && reviewer_element.classList.contains(\"the_first_row\")) {\n                        reviewer_element.classList.remove(\"the_first_row\");\n                    }\n                }\n            }\n\n            handleViewportChange();\n            update_post_info_layout();\n             \n            window.addEventListener(\"resize\", () => {\n                handleViewportChange();\n                update_post_info_layout();\n            });\n    <\/script>\n\n        <span class=\"img-container\">\n            <picture class=\"\" style=\"filter: grayscale(0)\">\n                <source media=\"(max-width: 500px)\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tsj-main_small.webp\" type=\"image\/webp\">\n                <source media=\"(max-width: 500px)\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tsj-main_small.jpg\" type=\"image\/jpg\">\n                <source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tsj-main.webp\" type=\"image\/webp\">\n                <source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tsj-main.jpg\" type=\"image\/jpg\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Tsj-main.jpg\" width=\"640\" height=\"357\" alt=\"Tsj-main image testimonial\" title=\"\">\n            <\/picture>\n        <\/span>\n    \n<h2>Introduction<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/syrencloud.com\/\" rel=\"nofollow noreffer noopener\" target=\"_blank\">SyrenCloud Inc.<\/a>, a US-based data and cloud solutions provider, needed to scale its backend engineering team to meet growing enterprise demand. To extend its global reach and support scalable infrastructure, data workflows, and API development, the company expanded to <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/latam-developers-rates-pros-cons-insights-latin-america\/\" target=\"_blank\">Latin America<\/a> for experienced backend talent.<\/p>\n<p>After having trouble finding skilled backend developers who could work within their North American timezones, SyrenCloud turned to <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/\" target=\"_blank\">DevsData LLC<\/a> to lead a focused recruitment initiative. The goal was to fill three senior backend roles with engineers experienced in remote, distributed, and cloud-native environments &#8211; professionals who could immediately contribute to building robust ETL pipelines, developing custom APIs, and strengthening SyrenCloud\u2019s Azure-based data infrastructure.<\/p>\n\n        <span class=\"img-container\">\n            <picture class=\"open-picture\" style=\"filter: grayscale(0)\">\n                <source media=\"(max-width: 500px)\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TsJ-icon_small.webp\" type=\"image\/webp\">\n                <source media=\"(max-width: 500px)\" srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TsJ-icon_small.jpg\" type=\"image\/jpg\">\n                <source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TsJ-icon.webp\" type=\"image\/webp\">\n                <source srcset=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TsJ-icon.jpg\" type=\"image\/jpg\">\n                <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/TsJ-icon.jpg\" width=\"640\" height=\"357\" alt=\"Tsj icon testimonial\" title=\"\">\n            <\/picture>\n        <\/span>\n    \n<\/section>\n<section>\n<h2>Client overview<\/h2>\n<p>Founded in 2020 and headquartered in Washington, SyrenCloud Inc. is a leading provider of cloud adoption, data engineering, and infrastructure solutions for global enterprises. The company specializes in:<\/p>\n<ul style=\"list-style: initial; padding-left: 3.5em;\">\n<li>End-to-end cloud migration across hybrid and multi-cloud environments.<\/li>\n<li>Custom API development for data flow and integration.<\/li>\n<li>Scalable ETL and ELT pipelines for structured and unstructured data.<\/li>\n<li>Data governance, quality frameworks, and cloud-native analytics.<\/li>\n<li>IoT, AI\/ML, and DevOps integration across modern cloud stacks.<\/li>\n<\/ul>\n<p>With a global headcount of over 500 employees and active delivery centers in the US and India, SyrenCloud continues to expand its presence in the Americas through distributed team models.<\/p>\n<h2>Project scope &#038; objectives<\/h2>\n<p>SyrenCloud discovered DevsData LLC through <a href=\"https:\/\/www.crunchbase.com\/organization\/devsdata-llc\" rel=\"nofollow noreffer noopener\" target=\"_blank\">Crunchbase<\/a>, where our proven track record in cloud and data engineering recruitment stood out. They engaged us to recruit three senior backend developers from <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/outsourcing-to-latin-america-top-companies\/\" target=\"_blank\">Latin America<\/a> to support their expanding data and cloud operations. The roles were designed to enhance SyrenCloud\u2019s engineering capabilities in key areas like data ingestion, backend reliability, and scalable API development &#8211; all within a remote-first setup.<\/p>\n<p>The developers would be integrated into core teams responsible for managing distributed data workflows, particularly across Azure environments. Key responsibilities included building and maintaining high-volume ETL pipelines, implementing custom APIs for internal and external use, and ensuring the secure and efficient operation of backend services.<\/p>\n<p>These were senior-level roles requiring more than just deep technical expertise. Ideal candidates need a strong command of Azure cloud services, proven experience with large-scale ETL pipelines and API development, and the ability to make architectural decisions independently. They also had to demonstrate leadership within remote, cross-functional teams, proactively manage complex data workflows, and communicate clearly across timezones and stakeholders.<\/p>\n<p>The client emphasized the importance of finding professionals who could contribute immediately to ongoing projects and adapt to shifting priorities. DevsData LLC was tasked with delivering a shortlist of candidates who could meet all these expectations promptly.<\/p>\n<h2>Challenges &#038; constraints<\/h2>\n<p>Although the mandate was clear, several factors made the recruitment process particularly demanding:<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>Challenge<\/th>\n<th>How DevsData Addressed It<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Strict technical requirements<\/strong><\/td>\n<td>We tapped into our curated talent pool and focused on engineers with 5+ years of experience in Azure Data Services, Python, and ETL tools such as SSIS and Informatica.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Timezone alignment (LatAm)<\/strong><\/td>\n<td>We focused our search on <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/it-staffing-brazil\/\" target=\"_blank\">Brazil<\/a>, <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/it-recruitment-latam\/\" target=\"_blank\">Mexico<\/a>, <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/it-recruitment-medellin\/\" target=\"_blank\">Colombia<\/a>, and <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/it-recruitment-agency-buenos-aires\/\" target=\"_blank\">Argentina<\/a> &#8211; regions with proven tech talent and good overlap with EST\/CST hours.<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><strong>Cultural fit and autonomy<\/strong><\/td>\n<td>We prioritized candidates with prior remote experience and strong async communication skills, ensuring they could thrive in SyrenCloud\u2019s global setup.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>These constraints demanded a highly targeted recruitment approach, fast enough to meet SyrenCloud\u2019s delivery timelines yet rigorous enough to vet for deep technical expertise, timezone alignment, and remote-readiness without cutting corners.<\/p>\n<h2>Strategic recruitment approach<\/h2>\n<p>To meet SyrenCloud\u2019s specific requirements, <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/it-recruitment-latam\/\" target=\"_blank\">DevsData LLC<\/a> implemented a regionally targeted recruitment strategy focused on Latin America, with special attention to countries like Brazil, Mexico, Colombia, and Argentina. These locations offered access to a strong pool of senior engineers with relevant cloud and data engineering experience while also ensuring better alignment with the client\u2019s preferred timezones.<\/p>\n<p>The recruitment team focused on candidates with strong experience in Azure infrastructure, Python development, ETL pipelines, and cloud-native systems. We sourced talent through our internal database, targeted LinkedIn outreach, and engineering communities across Brazil, Mexico, Colombia, and Argentina. Referrals from past placements also played a key role. In addition to technical skills, we screened for communication, adaptability, and the ability to thrive in asynchronous, remote teams.<\/p>\n<p>Each candidate went through a multi-stage process that included technical assessments, cloud scenario evaluations, and structured interviews centered on real-world experience in large-scale data environments. We also evaluated prior remote work experience and collaboration in global, distributed teams.<\/p>\n<p>To ensure only the most qualified professionals reached the final stage, we applied a rigorous, multi-phase screening process. Here&#8217;s a breakdown of the recruitment pipeline:<\/p>\n<table style=\"width:100%\">\n<thead>\n<tr>\n<th>Stage<\/th>\n<th>Count<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Candidates sourced<\/td>\n<td>135<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Screened by DevsData<\/td>\n<td>53<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Shortlisted &#038; submitted<\/td>\n<td>9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Interviewed by SyrenCloud<\/td>\n<td>6<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Final hires<\/td>\n<td>3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>This structured approach allowed us to filter from a wide candidate pool and deliver only the most technically and culturally aligned engineers to SyrenCloud.<\/p>\n<p>Throughout the process, DevsData LLC maintained close contact with SyrenCloud\u2019s hiring managers and technical stakeholders. We adjusted the search criteria based on interview feedback, ensuring that every profile submitted was highly aligned with the team\u2019s expectations in both skill set and working style.<\/p>\n<p class='quote'>\u201cThis was a complex search, not just because of the technical bar, but because SyrenCloud had specific expectations for collaboration style and cloud maturity. Every candidate we submitted had to demonstrate not just skill, but the ability to work across a high-scale, distributed system.\u201d &#8211; Arev P., Recruitment Specialist at DevsData LLC<\/p>\n<h2>Results &#038; impact<\/h2>\n<p>Within six weeks, DevsData LLC successfully delivered three senior backend engineers from Latin America who met SyrenCloud\u2019s technical, cultural, and timezone requirements.<\/p>\n<p>The selected professionals came from Brazil, Mexico, and Colombia, each with over 7 years of experience in backend development, cloud infrastructure, and data engineering. Their backgrounds included work on enterprise-scale systems, Azure cloud services, and large ETL workflows for financial and SaaS companies. All three had previously worked in fully remote roles and were well-versed in asynchronous collaboration.<\/p>\n<p>They quickly integrated into SyrenCloud\u2019s project teams and began contributing to:<\/p>\n<ul style=\"list-style: initial; padding-left: 3.5em;\">\n<li>High-volume data ingestion across multi-cloud environments.<\/li>\n<li>Custom API development for client data systems.<\/li>\n<li>Improvements to ETL reliability and performance.<\/li>\n<li>Infrastructure monitoring and error handling within Azure services.<\/li>\n<\/ul>\n<p>These hires enabled SyrenCloud to accelerate ongoing client projects, reduce pressure on internal US-based teams, and extend engineering coverage across timezones, allowing for near-continuous development and smoother global coordination.<\/p>\n<p>The client expressed high satisfaction with the quality of the hires, their technical depth, and their ability to take ownership within weeks of joining the team.<\/p>\n<\/section>\n<section>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>For high-growth data platforms like SyrenCloud, backend scalability isn\u2019t just a technical necessity; it\u2019s a competitive advantage. By partnering with DevsData LLC, SyrenCloud was able to overcome sourcing challenges, quickly access top-tier backend engineers across Latin America, and reinforce its ability to deliver data-driven solutions at scale.<\/p>\n<p>Through a tailored recruitment strategy, rigorous vetting, and a deep understanding of cloud-native team dynamics, DevsData LLC delivered senior developers who not only met the technical requirements but also fit seamlessly into a globally distributed environment, contributing from day one.<\/p>\n<p>DevsData LLC specializes in <a href=\"https:\/\/devsdata.com\/recruitment\/\" target=\"_blank\">identifying and recruiting exceptional technical talent<\/a> for demanding, high-growth environments. With a strong focus on senior and niche roles, the agency combines deep industry knowledge with advanced sourcing techniques, proprietary candidate databases, and multilayered screening processes, including technical assessments conducted by experienced engineers. Whether clients need a single key hire or an entire distributed team, DevsData LLC provides hands-on support throughout the recruitment lifecycle, ensuring a strong match not just on skills, but also on culture, communication style, and long-term fit.<\/p>\n<p>Looking to build or scale your engineering team with proven talent from Latin America or other global regions? Reach out to us at <a href=\"mailto:general@devsdata.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">general@devsdata.com<\/a> or visit <a href=\"http:\/\/devsdata.com\" target=\"_blank\">devsdata.com<\/a> to learn how we can help.<\/p>\n\n        <section class=\"author_section_container\">\n            \n            <p class=\"contact_on_twitter\">\n                Any questions or comments? Let me know on \n                <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tompotanski\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Twitter\/X<\/a>.\n            <\/p> \n        \n            <div class=\"schedule-consultation\">\n                <div class=\"block-contact\">\n                    <p>Discover how IT recruitment and staffing can address your talent needs. Explore trending regions \n        like Poland, Portugal, Mexico, Brazil and more. <\/p>\n                <\/div>\n                <div class=\"contact-us-show schedule-consultation-button\">\n                    \ud83d\uddd3\ufe0f\n                    <span>Schedule a consultation<\/span>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"author_section\">\n                <div class=\"author_photo_container\">\n                    <picture>\n                        <source srcset=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.webp\" type=\"image\/webp\"> \n                        <source srcset=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.jpg\" type=\"image\/jpeg\">\n                        <img decoding=\"async\" class=\"avatar lazyload\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/devsdata.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/tompotanski-new-min.jpg\" alt=\"avatar\" loading=\"lazy\" title=\"Tom Potanski\" >\n                    <\/picture>\n                    <a class=\"read_full_bio\" href=\"\/author\/tom-potanski\/\" aria-label=\"Read more from Tom Potanski\">Read full bio<\/a>\n                <\/div>\n                <div class=\"author_info_container\">\n                    <div class=\"author_info\" data-role=\"Author\">\n                        <h4 id=\"author_title\">\n                            <a href=\"\/author\/tom-potanski\/\" aria-label=\"Read more from Tom Potanski\">Tom Potanski<\/a>\n                            <span class=\"position\">Managing Director<\/span>\n                        <\/h4>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                <div class=\"author_about\">\n                    <span>Passionate and experienced technology leader. Combining business and technology, helping American clients find exceptional technical talent in Europe and LatAm.<\/span>\n                    <div class=\"links\">\n                        <ul class=\"author_socials\">\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/tompotanski\/\" aria-label=\"Check out Tom Potanski on LinkedIn\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">\n                    <svg version=\"1.0\" fill=\"currentColor\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewBox=\"0 0 448 512\" aria-hidden=\"true\">\n                        <g id=\"linkedin5_layer\">\n                            <path d=\"M416 32H31.9C14.3 32 0 46.5 0 64.3v383.4C0 465.5 14.3 480 31.9 480H416c17.6 0 32-14.5 32-32.3V64.3c0-17.8-14.4-32.3-32-32.3zM135.4 416H69V202.2h66.5V416zm-33.2-243c-21.3 0-38.5-17.3-38.5-38.5S80.9 96 102.2 96c21.2 0 38.5 17.3 38.5 38.5 0 21.3-17.2 38.5-38.5 38.5zm282.1 243h-66.4V312c0-24.8-.5-56.7-34.5-56.7-34.6 0-39.9 27-39.9 54.9V416h-66.4V202.2h63.7v29.2h.9c8.9-16.8 30.6-34.5 62.9-34.5 67.2 0 79.7 44.3 79.7 101.9V416z\" data-hs-event-238572417=\"1\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/twitter.com\/tompotanski\" aria-label=\"Check out Tom Potanski on Twitter\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">\n                    <svg viewBox=\"0 0 512 512\" class=\"scriptlesssocialsharing__icon twitter\" fill=\"currentColor\" height=\"1em\" width=\"1em\" aria-hidden=\"true\" focusable=\"false\" role=\"img\">\n                        <path d=\"M389.2 48h70.6L305.6 224.2 487 464H345L233.7 318.6 106.5 464H35.8L200.7 275.5 26.8 48H172.4L272.9 180.9 389.2 48zM364.4 421.8h39.1L151.1 88h-42L364.4 421.8z\"><\/path>\n                    <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/www.crunchbase.com\/person\/tom-potanski\" aria-label=\"Check out Tom Potanski on Chrunchbase\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"currentColor\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 0 24 24\" role=\"img\">\n                        <title>Crunchbase icon<\/title>\n                        <path d=\"M21.6 0H2.4A2.41 2.41 0 0 0 0 2.4v19.2A2.41 2.41 0 0 0 2.4 24h19.2a2.41 2.41 0 0 0 2.4-2.4V2.4A2.41 2.41 0 0 0 21.6 0zM7.045 14.465A2.11 2.11 0 0 0 9.84 13.42h1.66a3.69 3.69 0 1 1 0-1.75H9.84a2.11 2.11 0 1 0-2.795 2.795zm11.345.845a3.55 3.55 0 0 1-1.06.63 3.68 3.68 0 0 1-3.39-.38v.38h-1.51V5.37h1.5v4.11a3.74 3.74 0 0 1 1.8-.63H16a3.67 3.67 0 0 1 2.39 6.46zm-.223-2.766a2.104 2.104 0 1 1-4.207 0 2.104 2.104 0 0 1 4.207 0z\"\/>\n                    <\/svg>\n                <\/a>\n            <\/li>\n            <li>\n                <a href=\"https:\/\/medium.com\/@tompotanski\" aria-label=\"Check out Tom Potanski on Medium\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noreferrer noopener\">\n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"800px\" height=\"800px\" viewBox=\"0 -55 256 256\" version=\"1.1\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid\">\n                        <g>\n                            <path d=\"M72.2009141,1.42108547e-14 C112.076502,1.42108547e-14 144.399375,32.5485469 144.399375,72.6964154 C144.399375,112.844284 112.074049,145.390378 72.2009141,145.390378 C32.327779,145.390378 0,112.844284 0,72.6964154 C0,32.5485469 32.325326,1.42108547e-14 72.2009141,1.42108547e-14 Z M187.500628,4.25836743 C207.438422,4.25836743 223.601085,34.8960455 223.601085,72.6964154 L223.603538,72.6964154 C223.603538,110.486973 207.440875,141.134463 187.503081,141.134463 C167.565287,141.134463 151.402624,110.486973 151.402624,72.6964154 C151.402624,34.9058574 167.562834,4.25836743 187.500628,4.25836743 Z M243.303393,11.3867175 C250.314,11.3867175 256,38.835526 256,72.6964154 C256,106.547493 250.316453,134.006113 243.303393,134.006113 C236.290333,134.006113 230.609239,106.554852 230.609239,72.6964154 C230.609239,38.837979 236.292786,11.3867175 243.303393,11.3867175 Z\" fill=\"currentColor\"><\/path>\n                        <\/g>\n                    <\/svg>    \n                <\/a>\n            <\/li><\/ul>\n                        <a class=\"recruitment_link\" href=\"\/recruitment\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\n                            Read more about our IT staffing services\n                            <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"https:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n                                <path d=\"M5 12H19\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                                <path d=\"M12 5L19 12L12 19\" stroke=\"#000\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path>\n                            <\/svg>\n                        <\/a>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/div>\n            <div class=\"tags-author \">\n                \n            <\/div>\n        <\/section>\n    \n<p>\n        <script>\n            document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\n                function debounceMessagePopUp(func, timeout = 300) {\n                    let timer;\n                    return (...args) => {\n                        clearTimeout(timer);\n                        timer = setTimeout(() => {\n                            func.apply(this, args);\n                        }, timeout);\n                    };\n                }\n\n                const toastPopUp = document.getElementById(\"copy-toast-meet-us\");\n                const copyEmailPopButtons = document.querySelectorAll(\".copy-email-button-meet-us\");\n\n                const debouncedMessagePopUp = debounceMessagePopUp(() => toastPopUp.classList.remove(\"toast-active\"), 2000);\n\n                for (let i = 0; i < copyEmailPopButtons.length; i++) {\n                    copyEmailPopButtons[i].addEventListener(\"click\", () => copyEmailFunctionPopUp(copyEmailPopButtons[i]));\n                }\n\n                function copyEmailFunctionPopUp(button) {\n                    navigator.clipboard.writeText(button.previousElementSibling.innerHTML);\n                    toastPopUp.querySelector(\"span\").innerHTML = \"Email copied\";\n                    toastPopUp.classList.add(\"toast-active\");\n                    debouncedMessagePopUp();\n                }\n        })\n<\/script>\n<br \/>\n<\/section>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-150022","case_study","type-case_study","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/devsdata.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_study\/150022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/devsdata.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/case_study"}],"about":[{"href":"https:\/\/devsdata.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/case_study"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/devsdata.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/devsdata.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=150022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}